• Etusivu
  • |
  • Sivukartta
  • |
  • Svenska
  • |
  • English
  • |
  • Palaute
  • |
  • Tulosta
  • |
  • Media
  • |
  • Hae
  • Yhteistyömme
    • Afrikka
    • Etelä-Amerikka ja Meksiko
    • Intia
    • Kiina
    • Lähi-itä
    • Suomen suku
    • Raamatunkäännöstyö
    • Kehitysyhteistyö
      • Hiv-työn toimisto
      • Norsunluurannikko
      • Burundi
      • Malawi
  • Ajankohtaista
    • Uutisia
    • Turun ekumeeninen pääjuhla
    • Tapahtumakalenteri
    • Kiinan kiinnostavin kirja
      • Etsin tosissani
      • Kinasin lukemastani
      • Kova elämä
      • Odotettu juhla
      • Kirkot täyttyvät
      • Tule mukaan
      • Lue kiinaa
    • Kohtaamisia
    • Raamattusunnuntai 2012
    • Kuukauden tuote
  • Osallistu
    • Lahjoita nyt
    • Tilaa tietoa
    • Tue säännöllisesti
    • Liity jäseneksi
    • Tee osoitteenmuutos
  • Seurakunnille
    • Raamatut ja tuotteet
      • Lapset ja Nuoret
      • Rippi- ja kouluraamatut
      • Pienoisraamatut
      • Keskikokoiset Raamatut
      • Miniraamatut
      • Isotekstiset ja Marginaaliraamatut
      • Vanha käännös 1933/38
      • Uusi testamentti
      • Virsikirjat
      • Vieraskieliset Raamatut
      • Kortit ja lahjatuotteet
      • Lahja- ja äänikirjat
    • Yhteisöjäsenyys
    • Yhteistyösopimukset
    • Raamattumietiskelyt
      • Kutsu vuoropuheluun
      • Eräällä pyhiinvaelluksella
      • Ajatuksia autiomaassa
      • Portilla
      • Kuka uskaltaa koskettaa
      • Sinun valostasi
      • Katso minä luon uutta
      • Lisää mietiskelyjä...
    • Kansainvälisyys- kasvatusmateriaali
      • Afrikka
      • Etelä-Amerikka, Meksiko
      • Intia
      • Kiina
      • Lähi-itä, Egypti
      • Suomen suku
    • Lapsista nuoriin
    • Koulutuspalvelut
      • Bibliodraama
      • Tiberiaan järvi
      • Mitä onni on
      • Siirrostyöskentely
    • Sanan voimaa Intiassa
      • Katso videoita
      • Tilaa teemamateriaalia
    • Kolehtipyhät
    • Taloustoimistolle
  • Piplia lehti
    • Piplia 4/2011
    • Piplia 3/2011
    • Piplia 2/2011
    • Piplia 1/2011
    • Piplia 4/2010
    • Piplia 3/2010
    • Piplia 2/2010
    • Piplia 1/2010
    • Tilaa Piplia lehti
  • Meistä
    • Yhteystiedot
    • Alussa 1812
    • Visio, toiminta, arvot
    • Vuosikertomus
    • Jäsenyhteisöt
    • Säännöt
    • Alueseurat
    • Raamattu
  • Raamatut ja tuotteet
  • Yhteisöjäsenyys
  • Yhteistyösopimukset
  • Raamattumietiskelyt
  • Kansainvälisyys- kasvatusmateriaali
  • Lapsista nuoriin
  • Koulutuspalvelut
    • Bibliodraama
    • Tiberiaan järvi
    • Mitä onni on
    • Siirrostyöskentely
  • Sanan voimaa Intiassa
  • Kolehtipyhät
  • Taloustoimistolle

Siirrostyöskentely

 

Siirrostyöskentely on käyttökelpoinen tapa tuoda Raamatun tekstien sanoma tähän päivään. Työskentely ei vaadi ohjaajalta kovin perusteellisia ryhmätyönohjaajan taitoja.

 

Siirrokseen on hyvä varata vähintään yksi päivä.

 

  1. (1)Työskentely lähtee ryhmän omasta dynamiikasta. Tutkittava teksti valitaan ryhmän teemoista, kysymyksistä ja tarpeista käsin.
  2. (2)Työskentelyn seuraavassa vaiheessa valittuun tekstiin sovelletaan luovan ilmaisun työtapoja kuten draamaa.
  3. (3) Kolmannessa vaiheessa keskitytään tulkintakeskusteluun, jossa pyritään löytämään tekstin sanoma.
  4. (4) Viimeistä varsinaista työskentelyvaihetta kutsutaan siirrokseksi. Tällöin tekstin sanoma tuodaan tähän päivään käyttäen vain tämän päivän asioita sen välittämisessä.

 

Jokaisen luovan sovelluksen jälkeen keskeisellä sijalla on palautekeskustelu:

  • - Mitä katsojat ja kuulijat näkivät, kuulivat ja ottivat vastaan?
  • - Miltä puolestaan tuntui olla jonakin tekstin hahmona, esineenä tai osana ja mitä ajatuksia se herätti?
  • - Minkälainen suhde Jeesukseen tai Jumalaan kultakin paikalta syntyi?

 

| PL 54 | Maistraatinportti 2 A | 00241 Helsinki | puh 010 838 6500 | info@bible.fi |